A bejegyzések listája

2008. szeptember 30., kedd

Szabadkőműves előadássorozat, filmsorozat, workshop - Sheffieldben

Szabadkőműves előadássorozat, filmsorozat, workshop - Sheffieldben




No. 30: SEPTEMBER 2008

September 30, Sheffield

Dear colleagues, dear friends!

I hope you all have had a good summer break. The Centre marked its new name as The Centre for Research Into Freemasonry and Fraternalism (CRFF) on September 11th together with, among others, Nigel Brown, Grand Secretary of UGLE, and Diane Clements of the Library and Museum of Freemasonry in London. Images of the event are available on our new Flickr-account on www.flickr.com/people/crff/

1) New CRFF website launched in September

As many of you might have noticed, we have had a long period during which our website was a holding page with a link to the old version. During the summer we have worked on moving the content from the old site to a new one which can be found at: www.freemasonry.dept.shef.ac.uk We are still experimenting with the content and functions and not all texts are updated, but we hope that the new site will attract many new visitors. Comments and suggestions are welcomed through the new Enquiries feature on the website. Lane’s Masonic Records can be found under “Resources” and will shortly be updated with new items. Please feel free to visit the site.

2) Lecture Series • Launch October 2

Our series of public lectures will begin this Thursday October 2 with Thierry Zarcone who will speak on “French Pre-Masonic fraternities, Freemasonry and Dervish Orders in the Muslim World”. Thierry Zarcone is senior researcher (directeur de recherches) at the “Centre Society, Religion, Laicity” (team UMR 8582 of the National Centre for Scientific Research, Paris). He has published many books and articles on Freemasonry in Islam and in the Mediterranean area, and on Muslim mystical orders and fraternities. He is also the editor of an international journal on the history of Sufism (mystical Muslim orders) and an adviser at the Office for Democratic Institutions and Human Rights, Warsaw (OSCE).

In two weeks time, on October 16, Dorothe Sommer will speak about Freemasonry in late Ottoman Syria and on October 30 Isaac Lubelsky will present a lecture on Occultist Perceptions of the Mystical Orient. For details, please visit our homepage, www.freemasonry.dept.shef.ac.uk

All lectures will be held in The Douglas Knoop Centre in the HRI/CRFF building at 34 Gell Street, Sheffield S3 7QY. They take place on every second Thursday starting on October 2, beginning at 5.15pm followed by questions and refreshments.

3) Film Series • Premiere October 13

In cooperation with Adelphi Translation (www.adelphitranslations.com/index.php) we have produced the first ever English subtitles for the French anti-masonic propaganda film “Forces Occultes” (1943).

The film was commissioned in 1942 by the Propaganda Abteilung, a delegation of Nazi Germany’s propaganda ministry within occupied France by the ex-mason Mamy. It denounces Freemasonry, parliamentarianism and Jews as part of Vichy’s propaganda drive against them and seeks to prove a fake Jewish-Masonic plot. This topic is still alive today and part of various anti-masonic conspiracy theories from far right Catholicism to Muslim fundamentalism. But the film contains also scenes of Masonic initiation ceremonies and lodge meetings.

The premiere of this subtitled version of the film will be showed at The Showroom Cinema Sheffield S1 2BX on October 13 (www.showroom.org.uk). Professor Phil Powrie, Dean of the Faculty of Arts and Humanities at the University of Sheffield and expert on French cinema, will introduce the film. The screening will be followed by an opportunity for discussion led by Professor Phil Powrie, Dr Tim Baycroft, an expert on French history, Jen Farrar (a PhD-student working on anti-masonry during the occupation) and Andreas Önnerfors of the CRFF.

4) Workshop on The Temple Legend November 1 2008

The Centre will host an academic workshop on the subject of The Temple Legend: Links between Freemasonry, Theosophy and Anthroposophy

10.30 am Registration and Refreshments

10.50 am Opening: Dr Andreas Önnerfors, Director of the CRFF

11.00 am Dr Isaac Lubelsky, Tel Aviv University, “Theosophy and Anthroposophy in 1913: Doctrinal Differences and Resemblance”

11.40 am Dr Andreas Önnerfors, University of Sheffield, “Steiner’s Temple Legend seen from the Background of Research into Freemasonry”

12.20 pm Lunch break – numerous local facilities available, please return promptly

13.30 pm Nick Thomas, Freelancer, “The position of Freemasonry in the Formation of Steiner’s Anthroposophical Ideas”

14.15 pm Dr Helmut Zander, Humboldt University Berlin, “Anthroposophical Transformation of Freemasonry”

For more information and to register, please contact the workshop organizer at: a.onnerfors@sheffield.ac.uk or by telephoning 0114 222 9893. Please register your interest no later than October 24th

5) Journal for Research into Freemasonry & Fraternalism Deadline November 15

We are proud to announce that the Centre in cooperation with Equinox Publishers in London has opened the first Call for papers for the first issue of this brand-new academic and peer-reviewed journal. The first edition is expected to be published in May 2009.

Please visit the website www.equinoxjournals.com/ojs/index.php/JRFF/index for more information on submissions. This special issue welcomes papers dealing with any aspect of the role of associational life in the formation of national identity and its historical roots in any part of the world. Possible topics can include, the role of fraternal organizations in the formation of the nation state and its ideological foundations, tensions between universal/cosmopolitan concepts and particularism as expressed through the formation of national identity, the influence of national contexts upon the material culture and symbolism of associations, and interaction between memberships.

6) Guest Researcher

The Centre welcomes its first post-doctoral guest researcher, Dr. Robert Collis. Robert Collis graduated from the University of Sheffield in 2001 with an MA in Russian and East European Studies. He was then admitted to PhD-training at the University of Turku/Åbo in Finland where he in 2007 successfully defended his thesis The Petrine Instauration: Religion, Esotericism and Science at the Court of Peter the Great, 1689-1725. He has also published several articles on Russian freemasonry. Financed by the Finnish Ehrnrooth foundation, his research project will treat “Esotericism at the Russian Court from Ivan IV to Nicholas II, 1547-1917”, a topic that has many connections to research into freemasonry and fraternalism. More information to follow soon.

7) CRFF newsletter survey

We want to thank all of you who have participated in our survey on in what format you would like to receive this newsletter. However, as this request was sent out in the middle of the summer, we would like to encourage those who haven’t yet taken part to do so. We have created an online-questionnaire which will take only a few minutes to complete and which can be found at: http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=DTSeVRxy_2b2hM_2boO3rkSeWA_3d_3d

8) Conference participation

The Director of the CRFF has participated in a number of events during the last month. Andreas Önnerfors gave a paper to a conference on German Migration at the University of Liverpool. At the European Science Foundations Conference in Vadstena, Sweden, he presented a paper on, “The European State System in the long Eighteenth century”, Masonic certificates, their imagery and functions was the subject discussed together with PhD-student Harriet Sandvall at the “Art, Religion and Identity” conference in Glasgow. As part of its 10th Anniversary celebrations, Andreas Önnerfors presented a paper on “Masonic certificates: a neglected source for research into freemasonry” to The Masonic Library and Museum group in England. During October, Andreas Önnerfors will participate in the annual conference of the German Society for Eighteenth Century studies in Bonn, Germany and will attend the International congress in Bern, Switzerland on “The practice of knowledge and the figure of the savant in the 18th century” (in honour of the tercentenary of Albrecht von Haller’s birth). At the end of the month he will speak at the Annual Canonbury Masonic research centres conference (see www.canonbury.ac.uk for details).
Kind regards,

Andreas Önnerfors

Dr. Andreas Önnerfors
Director / Senior Lecturer in History
Centre for Research into Freemasonry and Fraternalism
34, Gell Street
Sheffield S3 7QY
United Kingdom
Telephone: +44 (0)114 222 9893
Fax: +44 (0)114 222 98 94
Email: a.onnerfors@sheffield.ac.uk
Website: www.freemasonry.dept.shef.ac.uk/
Join the group "Research into Freemasonry and Fraternalism"

2008. szeptember 29., hétfő

Vatera - kétségek és bizonyosságok

Vatera - kétségek és bizonyosságok

Újabb aukciók indultak szabadkőműves, vagy annak tartott tárgyakra a Vatera.hu aukciós piactéren.

Van egy cseh gyártmányú hőmérő, amelyen zárt derékszögvonalzó és körző ill. két kalapács szerepel. Én nem vagyok teljesen meggyőződve a szabadkőműves eredetről.

Egy kitűzőn pedig fejsze, fűrész és még néhány más szerszám szerepel 1879-es évszámmal. Ha már titkos társaság, akkor inkább a szabad ácsok jelvénye lehetett.

Egyértelmű eredetű viszont a Kelet 1903-as teljes évfolyama - csak egy kicsit borsos a 25000 Ft-os kikiáltási ára.

A régebbi érdekesebb tételek közül meg mindig megvan a 33. fokozatú vállszalag, az ezüst szabadkőműves pohár és a kenyérpecsét. Ezekről korábbi bejegyzésemben írtam: http://aprofan.blogspot.com/2008/07/veteran-vateran.html

A Vatera legújabb szabadkőművességgel kapcsolatos árverései között megjelent néhány olyan árucikk, amelyek eredetileg a Gyűjtők Boltja lapján szerepeltek.

Egyelőre nem az összes érhető el a Vaterán, az ilyesmi iránt érdeklődők csak látogassák szorgalmasan a Gyűjtők Boltja weblapját:


Ezek többségükben angol vagy amerikai szabadkőműves érmék és felvarrók; a két magyar vonatkozású darab egy Bakonyi Kálmán és egy Gelléri Mór plakett.

Az egyes tárgyakhoz gyakran fűznek általában a Wikipédiából származó ismertetőket is.

2008. szeptember 23., kedd

Dézsávű (Pat Morgan: A szabadkőművesség titkai)

Olvasgatom a Pat Morgan féle "A szabadkőművesség titkai" című frissen megjelent könyvet, s némi dézsávű érzetem van. Hányszor is volt már szó a fordítók hozzá nem értéséről, a fordítások csapnivaló színvonaláról?

A főmester ebben a könyvben is nagymester, a kötény az köpeny (az előző bekezdésben még kötény volt és ott látható a képen is!), de talán a legszebb a főfelügyelő tisztsége (Scotland Yard?).

Jelek: ... a szimpátia jele ... (sympathy = együttérzés, itt!)

A szabadkőművesek által viselt híres köpenyek a kőművesek ősi szakmájának jelképei. (Ki látott már köpenyes kőművest?)

A nagymester világi, tapasztalt kőműves. (Nem tudom kitalálni az angol eredetit...)

A Shriner az Oltári. (A shrine-t szentélynek szokás fordítani ebben az esetben.)

A körző és szögmérő együtt a szabadkőművesség szimbolizmusának alapját képezi. (Körző és derékszögvonalző a szabadkőművesek jele.)

Minden rétegnek van egy szolgálati jelvénye. (Mondom, hogy a Scotland Yard!)

... miközben lábfejével négyszöget formál ... (square = derékszög, itt)

A bevatási szertartáson ... kötél a nyaka körül. A régi időkben a kőművesek vontatókötél segítségével másztak fel az épületek magaslataiba ... (Nem keveri a szezont a fazonnal?)

Az esküben elhangzó büntetések helyenként meglehetősen szigorúak. (Az ősi eskü ezen jellemzése igencsak bagatellizálás.)

A jelölt, miután a tőrt már alkalmazták rajta, ... (Belemártották, kiélesítették???)

A szerencsétlen Hiramra egy napon rátámadt három legény, akik mindenáron tudni akarták a szakma titkait, és arra használták eszközeiket, hogy meggyilkolják a mestert. (Hej, ha ebből állna egy OKJ vizsga...)

Ha bizonyíték kell, hogy a szabadkőművesek kitűnő szeretők lehetnek, elég, ha Giacomo Casanova példáját vesszük. (Igazán csábító!)

A szerelmi kalandorért világszerte elaléltak a nők. (Ah, az igazi szabadkőműves!)

A szabadkőművesség az egyetlen szervezet, most és talán a múltban is, amely mindenkoron támogatja a toleranciát és a becsületes gyülekezést. (Mégiscsak jobb, mint becstelenül gyülekezni!)

Maga a könyv is meglehetősen korlátolt, az amerikai szabadkőművességet ismerteti csak a szerző, s azt is hiányosan és gyakran tévesen. Ráadásul mindezt kategórikusan teszi. Pl. minden páholyt sorszámoznak szerinte. (Amerikában igen.)

A szerző szerint "amit a 60-as évektől kezdődően számszerűen elvesztett a szervezet, azt most lassan, de biztosan visszanyeri."

Itt feltehetően a szabadkőművesek létszámára gondolt Morgan, de ez tényszerűen nem igaz. Hosszú évek óta folyamatosan csökken a szabadkőművesség létszáma, különösen az összlétszám legnagyobb részét adó USA-ban.

Egyszóval nem túl tartalmas könyv, de ami tartalom benne van, annak az értékét és megérthetőségét is lerontják a fordítás szögletességei és leiterjakabjai.

Kapcsolódó könyv: http://szkp2.blogspot.com/2008/06/morgan-pat-szabadkomuvesek-titkai.html

Eredetileg: http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=82971891&t=9027376

2008. szeptember 15., hétfő

Hamza D. Ákos évforduló

Hamza Dezső Ákos (1903 - 1993)

(filmproducer, rendező, képzőművész, irodalmár és némiképp politikus)

Származási hely: Szabadkőművességgel kapcsolatos személyiségek

Ez a sokoldalú művész, ember százöt éve született és tizenöt éve hunyt el, de talán úgy kellene fogalmaznunk, hogy "az örök keletbe" költözött, hiszen élete jelentős részében aktív szabadkőműves volt.

Festőművésznek indult, de fiatalkori párizsi évei során kitanulta a filmkészítés csínját-bínját. Hazatérve saját vállalatában először producerként majd rendezőként dolgozott. Filmjei közül talán a legismertebb Egy szoknya, egy nadrág Latabár Kálmánnal, de mostanában újra felfedezték más filmjeit is. Kiemelendő ezek sorából a Szíriusz című időutazásos sci-fi, amely jóval megelőzte Wells Időgépének megfilmesítését.

Bajcsy-Zsilinszky Endre köréhez tartozik, ír annak a Szabadság című lapjába és a német megszállás alatt részt vesz az ellenállási mozgalomban. A felszabadulás után vezető szerepet játszik a hazai filmszakma újjászervezésében, s 1946-ban Párizsba küldik tanulmányútra. Itt lesz szabadkőműves, s ez a kötődése egész további életében megmarad.

A Rajk-per hatására nem tér haza, először Olaszországban, majd Brazíliában él.

1956-ban egyik alapítója, majd 1961-től főmestere a Sao Paulói Resurrectio páholynak, amely a magyar nyelvű szabadkőművesség egyik fellegvára volt külföldön, amig a magyar nyelvű utánpótlás el nem apadt.

Részt vesz a külföldi magyar páholyok munkájában, a párizsi Martinovics páholy által szervezett magyar szabadkőművesek nemzetközi találkozóiról kiadott publikációkban szerepel gondolataival. (Szabadkőműves írások, Paris, 1966, újraközlése napjainkban: Hamza D. Ákos: A titoktartásról, Kelet 2004/1, 5-10. p.)

Számos kiállítást rendez műveiből Brazíliában és Nyugat-Európában. Nyolcvanötödik születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Csillagkeresztjével tüntetik ki, s rá egy évre feleségével együtt hazatelepül Jázsberénybe.

1993. május 16-án meghal, hagyatékából (és felesége, Hamza Lehel Mária divattervezői munkásságából) létrehozzák a Hamza Múzeumot 1995-ben.

Halála után is több kiállítása nyílik és filmjeit is többször újra bemutatják.

Ennek a különleges életútnak a tanulmányozásához néhány kiindulópont:







Származási hely: Szabadkőművességgel kapcsolatos személyiségek
Származási hely: Szabadkőművességgel kapcsolatos személyiségek
Származási hely: Szabadkőművességgel kapcsolatos személyiségek

Kapcsolódó hír: http://szkp3.blogspot.com/2008/09/megemlekezes-hamza-d-akosrol.html

2008. szeptember 1., hétfő

Egy kolozsvári kiállításról - megkésve

Egy kolozsvári kiállításról - megkésve

Tavaly, 2007. november 21-én 14:30-kor nyitották meg a Szabadkőművesség Erdélyben című kiállítást az Erdélyi Nemzeti Történelmi Múzeumban (MNIT), Kolozsvár-Napoca.

Az egy hónapig sem tartó időszakos kiállításról néhány sort találhatunk a múzeum weblapján, beszámolt róla a román sajtó, de magyarul csak az 1989-es alapítású Szabadság – Erdélyi Közéleti Napilap említette meg Romániában - Magyarországon pedig tudtommal híre sem volt. Örülnék, ha tévednék.

Pedig a kiállítás nagyszabású volt, ahogy a román nyelvű beszámolók, fényképek és a megnyitóról készült videófelvétel alapján láthatjuk. Mintegy 100, a szabadkőművességet idéző tárgyat - páholy jelvényeket, vállszalagokat, kalapácsokat, kesztyűket, kötényeket, vakolókanalat stb. állítottak ki - nagyon szépen, látványosan elrendezve. Egyes tárlókban személyi anyagok, iratok láthatók - úgy nézem, rendőrségi (vagy titkosrendőrségi) megfigyelések rekvizítumai.

A tárgyak nagy részét a Erdélyi Nemzeti Történelmi Múzeum gyűjteményéből válogatták, de jelentős szerepet vállalt a Brukenthal Múzeum, a Román Nagyoriens és számos magánszemély is a kiállítás anyagának kiegészítésével.

Ha jól értem a Google automatikus fordítását románból angolra, akkor megjelent a kiállítás kapcsán két román történész (az egyik, Salageanu rendezte a kiállítást) szerkesztésében egy könyv az erdélyi szabadkőművességről: Tudor Salageanu - Marius Eppel: Masoneria in Transilvania.

Származási hely: Szabadkőművességgel kapcsolatos könyvek

Megint csak a Google fordítására támaszkodva említem meg az Okkult elnevezésű dossziét, amelyben 1984-től kezdődően mintegy 1000 személy megfigyelésének adatai kerültek be, s amelyből néhány lapot kiállítottak.

A kiállítás megnyitásában is részt vevő Mircea Deaca, a Román Nagyoriens nagymestere elmondta, hogy Romániában 10 páholy működik (egy női), amelyekben mintegy 200 testvér tevékenykedik.

Jó lett volna látni a kiállítást, amire minden esélyünk meg is lett volna - ha tudtunk volna róla.

Sajnos manapság is él az a reflex, amely szerint csak nyugatra figyelünk, keletre nem. Még akkor sem, ha Erdélyről van szó.

Kapcsolódó program: http://szkp1.blogspot.com/2007/11/kiallitas-szabadkomuvesseg-erdelyben.html

A múzeum híre: http://www.museum.utcluj.ro/noutati.php?nou=Masoneria%20in%20Transilvania.%20Insemne,%20simboluri,%20repere.

Videó a megnyitóról: http://www.tv-net.ro/Video-Masoneria-in-Transilvania+126

A Szabadság híre: http://www.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/template/article,PArticleScreen.vm/id/2844

Román nyelvű cikkek:









A legolvasottabb bejegyzések